Citazione 6

F—G
Francesco Guglieri 29 Giugno 2021 1 min

Enrico, viandante dello spirito

A un anno dalla sua scomparsa, ricordiamo Enrico Ganni (1950-2020), collega e amico, pubblicando le parole che Luigi Forte ha scritto in suo onore nella postfazione a I dolori del giovane Werther, l’ultima traduzione di Enrico.

Leggi di più

La prospettiva di Polonio

Susanna Basso, oltre a tradurre Alice Munro, Julian Barnes, Ian McEwan e tanti altri, ha anche dato voce al premio Nobel Kazuo Ishiguro. Durante gli incontri del ciclo L’Autore Invisibile del Salone del Libro di Torino 2018, Basso ha tenuto una lezione su cosa significa tradurre Ishiguro e osservare il mondo «dalla prospettiva di Polonio».

Leggi di più